Papa Francesco – Udienza Generale del 30 Maggio 2018 – Il testo, il video e il file mp3

838

PAPA FRANCESCO

UDIENZA GENERALE

Mercoledรฌ, 30 Maggio 2018

https://youtu.be/JKXDH7W4AJM

- Pubblicitร  -

Catechesi sulla Confermazione. 2: Il sigillo dello Spirito

Cari fratelli e sorelle,

proseguendo lโ€™argomento della Confermazione o Cresima, desidero oggi mettere in luce lโ€™ยซintima connessione di questo sacramento con tutta lโ€™iniziazione cristianaยป (Sacrosanctum Concilium, 71).

Prima di ricevere lโ€™unzione spirituale che conferma e rafforza la grazia del Battesimo, i cresimandi sono chiamati a rinnovare le promesse fatte un giorno da genitori e padrini. Ora sono loro stessi a professare la fede della Chiesa, pronti a rispondere ยซcredoยป alle domande rivolte dal Vescovo; pronti, in particolare, a credere ยซnello Spirito Santo, che รจ Signore e dร  la vita, e che oggi, per mezzo del sacramento della Confermazione, รจ in modo speciale a [loro] conferito, come giร  agli Apostoli nel giorno di Pentecosteยป (Rito della Confermazione, n. 26).

Poichรฉ la venuta dello Spirito Santo richiede cuori raccolti in orazione (cfr At 1,14), dopo la preghiera silenziosa della comunitร , il Vescovo, tenendo le mani stese sui cresimandi, supplica Dio di infondere in loro il suo santo Spirito Paraclito. Uno solo รจ lo Spirito (cfr 1 Cor 12,4), ma venendo a noi porta con sรฉ ricchezza di doni: sapienza, intelletto, consiglio, fortezza, scienza, pietร  e santo timore di Dio (cfr Rito della Confermazione, nn. 28-29). Abbiamo sentito il passo della Bibbia con questi doni che porta lo Spirito Santo. Secondo il profeta Isaia (11,2), queste sono le sette virtรน dello Spirito effuse sul Messia per il compimento della sua missione. Anche san Paolo descrive lโ€™abbondante frutto dello Spirito che รจ ยซamore, gioia, pace, magnanimitร , benevolenza, bontร , fedeltร , mitezza, dominio di sรฉยป (Gal 5,22). Lโ€™unico Spirito distribuisce i molteplici doni che arricchiscono lโ€™unica Chiesa: รจ lโ€™Autore della diversitร , ma allo stesso tempo il Creatore dellโ€™unitร . Cosรฌ lo Spirito dร  tutte queste ricchezze che sono diverse ma allo stesso modo fa lโ€™armonia, cioรจ lโ€™unitร  di tutte queste ricchezze spirituali che abbiamo noi cristiani.

Per tradizione attestata dagli Apostoli, lo Spirito che completa la grazia del Battesimo viene comunicato attraverso lโ€™imposizione delle mani (cfr At 8,15-17; 19,5-6; Eb 6,2). A questo gesto biblico, per meglio esprimere lโ€™effusione dello Spirito che pervade quanti la ricevono, si รจ ben presto aggiunta una unzione di olio profumato, chiamato crisma[1], rimasta in uso fino ad oggi, sia in Oriente che in Occidente (cfr Catechismo della Chiesa Cattolica, 1289).

Lโ€™olio โ€“ il crisma โ€“ รจ sostanza terapeutica e cosmetica, che entrando nei tessuti del corpo medica le ferite e profuma le membra; per queste qualitร  รจ stato assunto dalla simbolica biblica e liturgica per esprimere lโ€™azione dello Spirito Santo che consacra e permea il battezzato, abbellendolo di carismi. Il Sacramento viene conferito mediante lโ€™unzione del crisma sulla fronte, compiuta dal Vescovo con lโ€™imposizione della mano e mediante le parole: ยซRicevi il sigillo dello Spirito Santo che ti รจ dato in donoยป.[2] Lo Spirito Santo รจ il dono invisibile elargito e il crisma ne รจ il sigillo visibile.

Ricevendo in fronte il segno della croce con lโ€™olio profumato, il confermato riceve dunque una impronta spirituale indelebile, il โ€œcarattereโ€, che lo configura piรน perfettamente a Cristo e gli dร  la grazia di spandere tra gli uomini il โ€œbuon profumoโ€ (cfr 2 Cor 2,15).

Riascoltiamo lโ€™invito di santโ€™Ambrogio ai neoconfermati. Dice cosรฌ: ยซRicorda che hai ricevuto il sigillo spirituale [โ€ฆ] e conserva ciรฒ che hai ricevuto. Dio Padre ti ha segnato, ti ha confermato Cristo Signore e ha posto nel tuo cuore quale pegno lo Spiritoยป (De mysteriis 7,42: CSEL 73,106; cfr CCC, 1303). Eโ€™ un dono immeritato lo Spirito, da accogliere con gratitudine, facendo spazio alla sua inesauribile creativitร . Eโ€™ un dono da custodire con premura, da assecondare con docilitร , lasciandosi plasmare, come cera, dalla sua infuocata caritร , ยซper riflettere Gesรน Cristo nel mondo di oggiยป (Esort. ap. Gaudete et exsultate, 23).

Saluti:

[Saluto cordialmente i pellegrini provenienti dalla Francia e da altri paesi francofoni. Saluto in particolare gli studenti di Strasburgo e i giovani di Nizza, Avignone e Seix. Cari fratelli e sorelle, vi invito ad accogliere in voi con gratitudine i doni dello Spirito Santo, “per riflettere Gesรน Cristo nel mondo di oggi”! Dio vi benedica!]

[Saluto i pellegrini di lingua inglese presenti allโ€™Udienza odierna, specialmente quelli provenienti da Inghilterra, Scozia, Corea, Indonesia, Singapore, Australia e Stati Uniti dโ€™America. Ringrazio gli atleti coreani per la loro esibizione: รจ stata una dimostrazione di volontร  di pace: una rappresentazione delle due Coree insieme! Eโ€™ stato un messaggio di pace per tutta lโ€™umanitร ! Grazie! Rivolgo un saluto particolare, assicurando il mio ricordo nella preghiera, alle Suore Feliciane che celebrano il loro Capitolo Generale. Su tutti voi e sulle vostre famiglie invoco la gioia e la pace del Signore nostro Gesรน Cristo. Dio vi benedica!]

[Sono lieto di accogliere i pellegrini di lingua tedesca. Lo Spirito Santo รจ il grande dono che il Signore ci da. รˆ importante che tutti i fedeli ricevano il sacramento della confermazione, per vivere pienamente la grazia del battesimo e per essere autentici testimoni di Cristo nel mondo. Lo Spirito Santo ci colmi con lโ€™abbondanza dei suoi doni.]

[Con grande affetto saluto i pellegrini di lingua portoghese, in particolare i gruppi brasiliani venuti da Criciรบma, Imbuรญ e Trindade e anche il ยซColรฉgio Horizonteยป di Vila Nova de Gaia. Auguro a tutti una sempre maggiore consapevolezza ed un ascolto fedele dello Spirito Santo, il dolce Ospite delle vostre anime, affinchรฉ vi faccia forti nella fede e coraggiosi nella testimonianza cristiana. Su voi e sulle vostre famiglie scenda la Benedizione del Signore.]

[Rivolgo un cordiale benvenuto ai pellegrini di lingua araba, in particolare a quelli provenienti dal Medio Oriente! Cari fratelli e sorelle, nella Confermazione Dio Padre ci ha segnati, Cristo ci ha confermati e ha posto nei nostri cuori, quale pegno, lo Spirito. Custodiamo questo dono con premura e lasciamoci plasmare, come cera, dalla sua infuocata caritร , per riflettere Gesรน Cristo nel mondo di oggi. Il Signore vi benedica!]

[Do il mio cordiale benvenuto ai pellegrini Polacchi. Il soggiorno a Roma vi confermi nella fede, nella speranza e nella caritร . Rivolgo un saluto particolare a tutti coloro che sabato parteciperanno allโ€™Incontro dei Giovani a Lednica, per riflettere sulle parole del Signore Gesรน: โ€œIo sono con voi tutti i giorniโ€. Mi rallegro per lโ€™iniziativa. Cari giovani siate sicuri, Egli vi vede come un tesoro prezioso per il mondo. Allo stesso tempo anche voi fissate lo sguardo sul volto del Figlio di Dio, ovunque vi troviate e in qualunque cosa vi tocca fare. Soltanto allora sarete in grado di vedere come siete veramente. DonateGli la vostra mente, le vostre mani, il vostro corpo, affinchรฉ, grazie a voi, possa raggiungere chiunque รจ nel bisogno. Celebrando a Lednica il Centenario del recupero dellโ€™indipendenza della vostra Patria, come era solito fare San Giovanni Paolo II, baciate anche a nome mio la terra polacca. Vi affido alla protezione di Maria Regina di Polonia e di cuore vi benedico.]

* * *

Rivolgo un cordiale benvenuto ai fedeli di lingua italiana.

Sono lieto di accogliere i Partecipanti al Capitolo Generale delle Suore di San Felice da Cantalice; i Sacerdoti e i Seminaristi dei Collegi e Convitti Romani, i Diaconi del Pontificio Collegio Urbano in Roma; le Religiose del Collegio Missionario Mater Ecclesiae in Castel Gandolfo e il Gruppo dellโ€™Ordo Viduarum.

Saluto le Parrocchie di Oppido Lucano e di Furci; lโ€™Associazione Roller House di Osimo, accompagnata dal Vescovo, Monsignor Claudio Giuliodori; la Scuola Marescialli e Brigadieri dei Carabinieri di Velletri; lโ€™Associazione Lo spirito del pianeta e la Fondazione Istituto Castelli di Brescia.

Un pensiero speciale porgo ai giovani, agli anziani, agli ammalati e agli sposi novelli. Domani concludiamo il mese mariano. La Madre di Dio sia il vostro rifugio nei momenti lieti, come anche in quelli piรน difficili, e sia la guida delle vostre famiglie, affinchรฉ diventino un focolare domestico di preghiera, di reciproca comprensione e di dono.

[1] Ecco un passo della preghiera di benedizione del crisma: ยซOra ti preghiamo, o Padre: santifica con la tua benedizione questโ€™olio, dono della tua provvidenza; impregnalo della forza del tuo Spirito e della potenza che emana dal Cristo dal cui santo nome รจ chiamato crisma lโ€™olio che consacra i sacerdoti, i re, i profeti e i martiri. [โ€ฆ] Questa unzione li penetri e li santifichi, perchรฉ liberi dalla nativa corruzione, e consacrati tempio della tua gloria, spandano il profumo di una vita santaยป (Benedizione degli oli, n. 22).

[2] La formula โ€œricevere lo Spirito Santoโ€ – โ€œil dono dello Spirito Santoโ€ ricorre in Gv 20,22, At 2,38 e 10,45-47.

  • ยฉ Copyright 2018 – Libreria Editrice Vaticana
  • Link al Video integrale

Fonte: Radio Vaticana via FeedRss
(The content of this podcast is copyrighted by Vatican Radio which, according to its statute, is entrusted to manage and protect the sound recordings of the Roman Pontiff, ensuring that their pastoral character and intellectual property’s rights are protected when used by third parties. The content of this podcast is made available only for personal and private use and cannot be exploited for commercial purposes, without prior written authorization by Vatican Radio. For further information, please contact the International Relation Office at relint@vatiradio.va)